četrtek, 28. oktober 2010

Dogovor...



  19.10. - torek
Danes v 1.razredu, pri Madame Veronique naredim mini predstavitev Slovenije. Učencem nato zapojem pesem Mojster Jaka, najprej v francoščini. Ker je ne poznajo vsi, se jo nahitro naučimo, nato pa jim jo predstavim v še drugih jezikih.  Madame Veronique jim vmes obrazloži pomen te pesmi (Da je nek menih Jaka, ki skrbi, da zvonovi v zvoniku zvonijo...). Nato sem se kar na hitro odločila, da bom tudi prve razrede naučila pesem Bonjour v angleščini. In bila sem uspešna. =) 
Vodenje ure je nato prevzela učiteljica. Učili so se brati. V francoščini se kar nekaj glasov na koncu ne izgovori. Učiteljica jim je na tabli, na besedilu lepo označila, kaj se prebere in kaj ne; tako, da sem še jaz znala vse pravilno prebarti. 

1.r Madame Laurie: Imajo matematiko- izpolnjujejo preglednice- v določeni barvi morajo narisati določeno žival.  Ko končajo, se naučimo pesem Bonjour v angleščini. Nato pa še njim predstavim pesem Mojster Jaka v tujih jezikih. Ker imamo še nekaj časa, mi še učenci zapojejo neko pesem. Katero in kako, si lahko ogledate v posnetku spodaj. =)




Na obeh posentkih se v ozadju, pri vratih, vidi kaznovanega učenca, kako stoji in gleda v vrata. -Kazen, ki je tu zelo pogosta. Skoraj vsakič se pa tudi zgodi, da učiteljica nato pozabi nanj in nato ta nesrečnež lahko tudi po celo uro gleda v vrata...

Po tehtnem premisleku sem se odločila, da 2. razredu ne bom predstavila delov telesa, ampak živali, saj nam je prejšni teden ura odpadla, ker sem odšla s 1. razredi v park. 

2. r - Madame Anne Chantale in nato še Madame Tiffany 
Učenci postanejo živalski detektivi- uganjujejo živali preko živalske zvoke, ki jih predvajam preko računalnika. Nato jih predevedemo v angleščino. Razdelimo se v dve skupini. Prva skupina si pogleda PPT predstavitev živali, ki živijo v Sloveniji. Druga skupina pa rešuje delovni list. Nato skupini zamenjamo. Na koncu preverimo pravilne rešitve delovnega lista. 

Popoldne si dopisujem z Evo. Dogovoriva se za srečanje - jutri, ob 10h, pred fontano v Charleroi.
Isabella mi poda še nekaj koristnih nasvetov, kaj vse se še splača ogledati v Charleroi.  

Sem v velikem pričakovanju, da bom končno spoznala to, "skrivnostno" Slovakinjo. =)
Vse bo razkrito jutri... =)

Ni komentarjev:

Objavite komentar